Traduction : En Ukraine, les néo-fascistes recrutent de nouveaux combattants avec la musique

https://scontent-cdg4-1.xx.fbcdn.net/v/t1.6435-9/48209516_2409816355699442_6957870916718034944_n.png?_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=7f8c78&_nc_ohc=VZZ0hBJArUEAX-1TWeO&_nc_ht=scontent-cdg4-1.xx&oh=00_AfCcI8rcTOv4hvz5pmrxu0OFwLEyEq7BN5ukTkBDpwaTCg&oe=65A3AED2
En Ukraine, les néo-fascistes recrutent de nouveaux combattants avec la musique. Mais la mise en réseau avec d’autres fascistes organisés en Europe par le biais rassemblements NSBM joue également un rôle important.
Les néo-fascistes en Ukraine recrutent des combattants dans le Black Metal pour leur “Reconquista”
Depuis le coup d’État nationaliste de Maidan en 2014, l’Ukraine est devenue un lieu de pèlerinage pour les radicaux d’extrême droite militants de Russie et d’Europe. Les fascistes de l’Est et de l’Ouest affluent vers le pays en guerre civile, beaucoup pour échapper simplement aux enquêtes de la police dans leur pays. Mais certains voient également en Ukraine un espace ouvert où ils peuvent concrétiser leurs projets néonazis sans être dérangés. Parmi eux : des musiciens de groupes de métal qui livrent la bande originale de la guerre – et prennent même les armes eux-mêmes. Par exemple, Aleksei Lyowkin, leader du groupe russe M8L8TH, qui s’est enfui à Kiev pour se battre pour le fameux régiment fasciste Asov intégré à la Garde nationale: “La base de la reconquête est créée en Ukraine”, a déclaré Lyowkin. “C’est le seul endroit où les groupes de droite peuvent s’organiser.”

La Black Metal national socialiste (NSBM) est devenu un outil de propagande important dans la guerre civile ukrainienne. Le style de musique est très populaire parmi les adolescents ukrainiens nationalistes et constitue un point de départ idéologique pour les nazis d’autres pays.

https://www.melodieundrhythmus.com/mr-1-2019/die-wilde-jagd/

Fotos: Reuters / Vincent West

Photos : Reuters / Vincent West

Les néo-ofashistes en Ukraine recrutent avec des combattants Black Metal pour leur »Reconquista

Dmitry Kovalevich

Depuis le déni du coup d’État nationaliste de Maidan en 2014, l’Ukraine est devenue un lieu de pèlerinage pour les extrémistes militants de droite de Russie et d’Europe. Les fascistes de l’Est et de l’Ouest se déversent dans le pays de la guerre civile, beaucoup seulement pour échapper aux enquêtes de police dans leur patrie. Mais certains considèrent aussi l’Ukraine comme une liberté, où ils peuvent transformer leurs projets néonazis en réalité sans être perturbés. Parmi eux, des musiciens de Metalbands qui fournissent la bande-son à la guerre – et même la main pour l’arme elles-mêmes. Par exemple, Aleksei Lyivkin, chanteur de la bande russe M8L8TH, qui s’est enfui à Kiev pour se battre pour le célèbre régiment fasciste d’Azov, qui est intégré dans la Garde nationale : « La base de la reconquête a été créée en Ukraine », déclare Lyovkin. “C’est le seul endroit où des groupes de droite peuvent être organisés.”

Le métal noir national-socialiste (NSBM) est devenu un outil de propagande important dans la guerre civile ukrainienne. Le style musical est très populaire auprès des adolescents ukrainiens nationalistes et est un point de connexion idéologique pour les nazis d’autres pays. C’est pourquoi les bataillons de volontaires de droite utilisent les concerts de la NSBM pour recruter des fans de musique comme combattants pour leur cause. Par exemple, le régiment AZOV : Il propage ouvertement le néopaganisme de droite et organise des apparitions de bandes ukrainiennes et internationales de la NSBM, y compris des formations allemandes. Azov peut se permettre le parrainage de ces événements – il est subordonné au ministère ukrainien de l’Intérieur, de sorte qu’il est financé par des recettes fiscales.

Andri Bilezki, cofondateur de l’unité de combat et anciennement son commandant, a été élu au parlement ukrainien en tant que président du Parti du Corps national, qui a émergé du bras politique de l’Azov, au parlement ukrainien – et continue de revendiquer sa revendication en tant que chef du « Mouvement Azow ». Dès 2014, au cours du Maidan, les déclarations de Bilezki ont émergé dans la presse internationale, dans laquelle il a défini son objectif comme suit:

« La mission historique de notre nation en ce moment critique est de mener les races blanches du monde dans la dernière croisade à survivre ».

La construction d’une branche ukrainienne du front tout-européen débute des années avant le coup d’État de Maidan, qui a été fondé par Hendrik Môbus, l’un des plus célèbres néonazis d’Allemagne et un membre fondateur de la bande de nazis Absurd, à la fin des années 1990. En 1993, il avait assassiné un camarade de classe à Sondershausen avec des coéquipiers et a par la suite justifié le crime en disant que la victime était un « parasite du peuple ». Entre-temps, le front ukrainien est devenu le réseau néo-nazi Wotanjugend, qui est un élément essentiel de l’Assemblée nationale sociale ukrainienne (SCN) – une organisation de base d’Azov, y compris le SECTEUR DROIT , qui avait dirigé militairement la révolte de Maidan. Depuis 2014, Azov a régulièrement financé et organisé les festivals de musique néo-pagan The Black Sun et Asgardsrei, et invite également les groupes NS et Aryan Black Metal allemands, tels que Stahlfront et Nordglanz. À Kiev, ils partagent la scène avec des bandes locales de la NSBM telles que Volia, Lyut, Prosynets, Svarga et Nokturnal Mortum. Au Rechtsrock Festival de Themar en Thuringe, Azov a distribué des prospectus germanophones en 2017 pour recruter des supporters pour leur projet.

Le Festival d’Asgardsrei porte le nom de la version scandinave du mythe de la « chasse sauvage », un dicton folklorique sur les chasseurs fantômes qui passent par le ciel en tant que ancêtres de la mort et de la catastrophe.

Selon Olena Semenjaka, co-organsatrice et l’une des figures de proue du parti du Corps national, l’événement poursuit l’objectif de “créer un programme métapolitique”.

Cet agenda tourne autour de trois concepts centraux : les nationalistes cherchent une “troisième voie” comme alternative au capitalisme et au communisme. Pour faire respecter cela, la “Reconquista” est nécessaire: la reconquête de l’Europe, une référence historique à l’expulsion des musulmans de la péninsule ibérique au Moyen-âge. L'”Intermarium” (le terme vient de J-1-4zef Pi-1-2sudski, seul souverain polonais de 1926 à 1935, qui l’a développé en un concept stratégique anti-russe, qui est maintenant représenté par le politologue allemand Andreas Umland en faveur du gouvernement putsch de Kiev, de l’OTAN et de l’UE) est la zone d’où doit émaner la “Reconquista”. Pour l’Europe occidentale, selon cette idéologie fasciste, est contaminée par d’autres races”, la politique libérale de ses gouvernements est responsable de la politique libérale de ses gouvernements, qui permet à des masses de migrants de permettre l’afflux, et la Russie “semi-asiatique”. Ainsi, seule l’Europe orientale reste “entre les mers”, les États baltes de la mer Baltique et la mer Noire, comme lieu de relance de la “race blanche” et de l’origine d’un futur salut de l’Europe occidentale. C’était aussi le concept d’une conférence de droite appelée PanEurope, qui était le régiment d’Asow le 15. Octobre 2018 avec la participation de la partie radicale allemande de droite The Third Way organisée.

Un invité régulier aux festivals d’Azov est le groupe Absurd mentionné ci-dessus de Hendrik Mubius. En hiver, le trio participera au prochain grand événement: »Décembre 2018: La chasse sauvage appelle, et nous suivrons avec une autre performance en direct au Festival Asgardsrei de Kiev, en Ukraine,” lire le site web du groupe.

Un résultat politique de la coopération entre les Allemands, les Ukrainiens et d’autres néo-nazis lors des concerts et festivals de la NSBM a été une conférence intitulée “Pacte d’acier”, qui s’est tenue en décembre 2016 dans le cadre du festival Asgardsrei. Le nom commémore le pacte qu’Hitler et Mussolini avaient signé en 1939. La conférence a été organisée par Azov au Centre russe de Kiev (fondée par des fascistes russes et des nationalistes d’opposition qui y avaient des réfugiés), de nombreux radicaux européens de droite étaient invités, y compris Hendrik Môbus. Les participants à la conférence ont souligné le « grand potentiel que Black Metal fournit pour relever les défis culturels modernes ».

Cette déclaration a également été faite sur le blog de l’organisateur: »Le symbole du pacte pour l’acier sous les auspices de la Reconquista – cette fois entre l’Occident européen et l’Est – prend de plus en plus d’importance. L’Europe du 20 À la recherche d’une taille et d’une souveraineté antérieures, autrefois divisées en régimes luttant pour la domination du monde, ont enfin la possibilité de réunification contre de nouvelles menaces à la civilisation ».

Afin de gagner Intermarium dans la lutte pour un futur Reich, les néonazis et les nationalistes de l’Est et de l’Ouest s’entraînent dans la guerre civile, qui se poursuit dans le Donbas aujourd’hui – en tant que volontaires internationaux du régiment Azov et d’autres unités et paramilitaires ukrainiens. La scène NSBM aide à se mobiliser avec son esthétique de la violence. Les paroles glorifient les hommes qui sont prêts à mourir pour leur « race ». Et les organisateurs de concerts ont un message clair à leur public : « Peut-être ne deviendrez-vous pas seulement un fan ou un auditeur, dans votre pays, vous pouvez prouver que vous êtes un vrai guerrier.

L’article apparaît dans la mélodie et le rythme 1/2019, disponible à partir du 14e. Décembre 2018 au kiosque, dans le livret de la gare ou dans l’abonnement. Vous pouvez également commander la production dans l’atelier de recherche et de développement.